Неделя русского языка в Российском доме науки и культуры в Берлине

С  20 по 25 ноября 2017 года  члены Оргкомитета  Международного Социального Проекта « СОФИЯ-РУСЬ»  стали участниками традиционной Недели русского языка в Российском доме науки и культуры в Берлине. Программа Недели русского языка

 Организаторами  Недели русского языка  выступали: представительство Россотрудничества в Германии,  Институт прикладной техники и экономики Берлина, Ассоциация учителей русского языка Берлина при поддержке Посольства Российской Федерации в Германии. На мероприятии  присутствовали  преподаватели русского языка как иностранного и как языка происхождения.

В ходе встреч  обсуждались  вопросы современного состояния русского языка, билингвального образования, были представлены лучшие практики преподавания русского языка в средней и высшей школе.

Председатель оргкомитета Международного Социального Проекта «София-Русь», Директор школы «МОРОЗКО» ( г.Москва)  Светлана Борисовна Морозова рассказала о возможностях участия  детей из  России, Германии и других стран мира, изучающих русский язык,  во Всероссийской  Открытой Олимпиаде по русскому языку, организаторами которой являются Школа «Морозко» и Московский  Педагогический Государственный Институт ( участник Программы изучения и распространения русского языка за рубежом). Олимпиада проводится  в рамках Международного Социального Проекта «СОФИЯ-РУСЬ» ( конкурсное направление – «ОБРАЗОВАНИЕ «КИРИЛЛИЦА») .

В это же время,  с 22 по 25 ноября в немецкой столице проходили юбилейные мероприятия, посвященные 30-летию Немецкого Пушкинского общества (Deutsche Puschkin Gesellschaft e.V.), организованные при поддержке Министерства культуры РФ, Посольства РФ в ФРГ и Федерального агентства Россотрудничество.
Председатель Общества – праправнучка А.С.Пушкина и праправнучка Александра II графиня Клотильда фон Ринтелен, вместе с многочисленными членами Немецкого Пушкинского общества (а их на сегодняшний день более 200 человек), на протяжении тридцати лет занимаются популяризацией на германоязычном пространстве не только творчества великого русского поэта и писателя, но и российской культуры в целом.
На юбилейные мероприятия в Российский дом науки и культуры в Берлине съехались не только действительные члены общества со всей Германии, но и многочисленные российские пушкинисты. Санкт-Петербургский театр «Пушкинская школа» под руководством н.а. России Владимира Рецептера показали в большом концертном зале Русского дома два репертуарных спектакля – «Анджело» и «Свадьба Кречинского». Поздравить юбиляров приехали три крупнейших Пушкинских музея России – Государственный мемориальный историко-литературный и природно-ландшафтный музей-заповедник А. С. Пушкина «Михайловское» и директор Г.Н. Василевич, директор Государственного музея А.С.Пушкина Е.А.Богатырев, директор Всероссийского пушкинского музея С. М. Некрасов.
В выставочных залах и фойе Русского дома открылись выставки Государственного музея А.С. Пушкина «России первая любовь…Портреты А.С. Пушкина» и экспозиция Пушкинского заповедника Михайловское «Пушкинская тема в графике художника Николая Предеина».

Оргкомитет Международного Проекта «СОФИЯ-РУСЬ» обсудил  предстоящее мероприятие,  посвященное Дню семьи, которое пройдет в Русском Доме в июле 2018 года.  В рамках  праздника состоятся  концерты, выставка художественного творчества, мастер-классы и встречи с известными деятелями культуры и искусства.

ВЫСТАВКА ≪Пушкинская тема в графике художника Николая Предеина≫

23 ноября 2017 — 03 декабря 2017

Открытие выставки 22.11.2017 в 18:00 Ч.

Выставка Государственного музея-заповедника А.С. Пушкина «Михайловское» состоит из баннеров с графическими иллюстрациями к произведениям А.С.Пушкина, среди которых роман в стихах «Евгений Онегин», повести «Капитанская дочка» и «Пиковая дама», драматические произведения «Борис Годунов» и «Маленькие трагедии», поэма «Медный всадник», стихотворение «Пророк». Они выполнены екатеринбургским художником Николаем Петровичем Предеиным в 2015-2016 годах.

С 22 по 25 ноября в немецкой столице проходят юбилейные мероприятия, посвященные 30-летию Немецкого Пушкинского общества (Deutsche Puschkin Gesellschaft e.V.), организованные при поддержке Министерства культуры РФ, Посольства РФ в ФРГ и Федерального агентства Россотрудничество.
Председатель Общества – праправнучка А.С.Пушкина и праправнучка Александра II графиня Клотильда фон Ринтелен, вместе с многочисленныи членами Немецкого Пушкинского общества (а их на сегодняшний день более 200 человек), на протяжении тридцати лет занимаются популяризацией на германоязычном пространстве не только творчества великого русского поэта и писателя, но и российской культуры в целом.
На юбилейные мероприятия в Российский дом науки и культуры в Берлине съехались не только действительные члены общества со всей Германии, но и многочисленные российские пушкинисты. Санкт-Петербургский театр «Пушкинская школа» под руководством н.а. России Владимира Рецептера показали в большом концертном зале Русского дома два репертуарных спектакля – «Анджело» и «Свадьба Кречинского», поздравить юбиляров приехали три крупнейших Пушкинских музея России – Государственный мемориальный историко-литературный и природно-ландшафтный музей-заповедник А. С. Пушкина «Михайловское» и директор Г.Н. Василевич, директор Государственного музея А.С.Пушкина Е.А.Богатырев, директор Всероссийского пушкинского музея С. М. Некрасов.
В выставочных залах и фойе Русского дома открылись выставки Государственного музея А.С. Пушкина «России первая любовь…Портреты А.С. Пушкина» и экспозиция Пушкинского заповедника Михайловское «Пушкинская тема в графике художника Николая Предеина».
В рамках юбилейных мероприятий в Государственной библиотеке Берлина состоится научный симпозиум «Пушкин и его влияние на европейскую культуру». 30-летний юбилей Немецкого Пушкинского общества завершится литературно-музыкальной программой и приемом в Посольстве России в Германии.
Общество было основано в 1987 году по случаю 150-летия со дня смерти А.С. Пушкина и за 30 лет своей работы прошло колоссальный путь от организации международных пушкинских семинаров и поддержки переводчиков, до установления контактов с другими пушкинистами по всему миру и особенно в России. У истоков его создания стоит один из самых значительных пушкинистов мира — доктор Ральф-Дитрих Кайль. Его заслуги в мировой славистике трудно переоценить. Достаточно сказать, что именно его перевод «Евгения Онегина» на немецкий считается лучшим. Действующей главой Пушкинского общества является графиня Клотильда фон Ринтелен, праправнучка А.С.Пушкина.